Si les systèmes d’assurance maladie des deux pays sont comparables et reposent sur les mêmes principes fondateurs, à savoir un système assurantiel à l’instar de son précurseur Allemand Bismarck, force est de constater que les dispositifs de régulation financière et de pilotage diffèrent fortement. À tel point qu’ils conduisent à une situation financière inversée, l’un étant en excédent (le système de santé allemand), l’autre en fort déficit (le système français).
Le 22 octobre 1985 était diffusé sur la chaîne de télévision Allemande ZDF le premier épisode de la série Die Schwarzwaldklinik, mettant en scène le quotidien d’une équipe médicale et des malades d’une clinique située dans la Forêt Noire, autour du Professeur Klaus...