Engagée pour trois semaines sur le bateau de l’ONG Sea Shepherd, Renée McHugh assure la couverture sanitaire d’un équipage hors-norme : militaires gabonais et militants véganes se sont alliés pour lutter contre la pêche illégale.
L’armée a sécurisé le navire » ; « les inspecteurs et les observateurs montent à bord ». Sur la passerelle de navigation, Renée McHugh note consciencieusement chaque action de ses collègues, partis à l’abordage d’un chalutier chinois. Lunettes de soleil sur ses yeux trop verts...